premier plán jelentése

  • filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
  • francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | planlatin planus ‘sík’

További hasznos idegen szavak

szolvatáció

  • kémia a közeg molekuláinak megkötése kolloid oldatokban
  • angol, német solvatation ‘ua.’ ← E. Solvay belga kémikus nevéből

periartritisz

  • orvosi az ízület körüli kötőszövet gyulladása
  • tudományos latin periarthritis ‘ua.’, lásd még: peri-, artritisz
A premier plán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krioprotektív

  • biokémia az élő szervezet sejtjeit a fagyástól védő (vegyi anyagok)
  • görög krüosz ‘fagy’ | tudományos latin protectivus ‘védő’, lásd még: protektor

excesszus

  • kilengés, féktelenség, szertelenség
  • kihágás, túlkapás, kicsapongás
  • latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál

intranzigens

  • hajthatatlan, meg nem alkuvó
  • latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

obsoletus

kiejtése: obszolétusz
  • elavult, divatjamúlt, feledésbe merült
  • latin, ‘ua.’ ← obsolere, obsoletus ‘elavul, kimegy a szokásból’: ob- ‘le-, el-’ | solere ‘szokik’

lakrimogén

  • katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)
  • német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén

halitus

kiejtése: halitusz
  • orvosi lehelet
  • latin, ‘ua.’ ← hangutánó szó halare ‘lehel’

szenzuális

  • biológia az érzékekre vonatkozó
  • biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
  • átvitt értelemben érzéki, érzékies
  • késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

magnetooptika

  • fizika a mágneses tér és a fényjelenségek kölcsönhatását kutató tudományág
  • lásd még: magneto-, optika

kollacionál

  • tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)
  • nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzi
  • német kollationierenfrancia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció

dualitás

  • kettősség
  • német Dualitätfrancia dualité ‘ua.’, lásd még: duális

nozo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos
  • görög noszosz ‘betegség’ ← noszeó ‘betegeskedik, szenved’

fotoemulzió

  • fotó fényérzékeny réteg filmen, fotólemezen vagy fotópapíron
  • lásd még: foto-, emulzió